מַקְהֵלָה שֶל צִיפּוֹרִים
הַשִיר ‘מַקְהֵלָה עַלִיזָה’ מְסַפֵּר עַל מַקְהֵלָה שֶל צִיפּוֹרִים:
עֶפְרוֹנִי — צִיפּוֹר שֶנִקְרֵאת עַל שֵם צֶבַע הַגוּף שֶלָה: צֶבַע הֶעָפָר.
פָּשוֹש — צִיפּוֹר שֶהַשֵם שֶלָה מוֹפִיעַ בַּתַלְמוּד כְּשֵם נִרְדָף לְדָבָר זָעִיר.
בּוּלְבּוּל — צִיפּוֹר שֶנִקְרֵאת בַּשֵם הָעֲרָבִי (Arabic) שֶלָה, שֶפֵּירוּשוֹ "זָמִיר".
סְנוּנִית — צִיפּוֹר שֶהַשֵם שֶלָה מוֹפִיעַ בַּתַלְמוּד.
תוּכִּי — צִיפּוֹר שֶהַשֵם שֶלָה בְּעִבְרִית בָּא מִשָׂפָה שֶמְדַבְּרִים בִּדְרוֹם הוֹדוּ:מָלָאבָּר (Malabar). הַצִיפּוֹר "תוּכִּי" שֶמוֹפִיעָה בַּתָנָ"ך הָייְתָה צִיפּוֹרשֶהַיוֹם נִקְרֵאת "טַוָוס".
דְרוֹר — צִיפּוֹר שֶהַשֵם שֶלָה מוֹפִיעַ בַּתָנָ"ך: "גַם צִפּוֹר מָצְאָה בַיִת,וּדְרוֹר קֵן לָהּ" (תהילים פד, ד).
מִילִים שֶל מוּזִיקָה
בַּשִיר ‘מַקְהֵלָה עַלִיזָה’ יֵש שָלוֹש מִילִים בֵּין-לְאוּמִיוֹת מִתְחוּםהַמוּזִיקָה (music):
סוֹלָנִית — ‘סוֹלָן’ הוּא נַגָן אוֹ זַמָר רָאשִי בְּלַהֲקָה אוֹ בְּתִזְמוֹרֶת.הַמִילָה ‘סוֹלָן’ בָּאָה מֵהַמִילָה "סוֹלוֹ" (solo), שֶהַמַשְמָעוּת שֶלָהבְּאִיטַלְקִית הִיא: לְבַד, בְּלִי שוּתָפִים.
אוֹפֶּרֶטָה (Operetta) — אוֹפֶּרָה (opera) קַלָה, שֶהַנוֹשֵׂא שֶלָהפָּחוֹת רְצִינִי מֵהַנוֹשֵׂא שֶל אוֹפֶּרָה. הָעֲלִילָה שֶׁל הָאוֹפֶּרֶטָה הִיאבְּדֶרֶך כְּלָל קוֹמִית (comic).
קוֹנְצֶרְט (concert) — מוֹפָע מוּזִיקָלִי (musical), שֶבּוֹ נַגָנִיםוְזַמָרִים מְבַצְעִים מוּזִיקָה לִפְנֵי קָהָל.